Poésie. Myrtilles. Alchimie.

La myrtille est l’ingrédient signature de notre gamme de dermo-cosmétique Alchimie Forever. La raison principale en est sa teneur en super-antioxydants. Le fait que sa robe violette rappelle la couleur du logo de la marque, n’est que la cerise sur le gâteau! Mais j’ai découvert, plus récemment, que ce fruit tient une place particulière dans les souvenirs d’enfance du Dr Polla – mon père – qui est à l’origine des formulations de nos produits.

J’ai pris plaisir à retranscrire en poème l’histoire qu’il m’a contée.

J’avais onze ans lorsque pour la première fois

J’emmenai Moïra faire une promenade dans le sous-bois

La silencieux souffle du vent, complice de mes délices

Soulevait délicatement ses jupons à volants

Je n’osai lui parler, mais voulu la remercier de s’aventurer à mes côtés

Alors j’ai cueillit quelques myrtilles

Pour une si jolie fille

Je l'ai regardé porter le fruit à sa bouche

Je l’embrassais à ma façon, par procuration

Le noir de la myrtille se mêla au rose de ses lèvres sur la toile blanche de sa peau

À cet instant elle m’apparut telle la reine des neiges au printemps

Ceci est le secret du premier baiser auquel j’ai goûté

Blueberries

Memories of blueberries

When I was eleven, Moïra the fair maiden

Followed me in the grove

The wavy wind, to my secret delight

Was playfully lifting the petals of her skirt

Too shy to speak a word, I picked some blueberries

To feed our energies

And what a blessed sight!

For every bite I imagined a kiss

The rose of her lips turned the color of night

Enhancing the white of her delicate skin

At that moment she appeared to me as a snow queen in summer

I stayed mute, non the braver

But to this day I remember

The secret flavor of my very first kiss

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.